Van cổng ty chìm tay quay là gì? Cấu tạo, thông số và ứng dụng

Van cổng ty chìm tay quay là loại van cổng sử dụng tay quay để đóng mở thủ công, trong đó trục van được bố trí chìm bên trong thân van và không nhô lên xuống bên ngoài trong quá trình vận hành. Đây là dòng van được sử dụng phổ biến trong hệ thống cấp nước, xử lý nước, PCCC, đường ống ngầm và nhiều công trình hạ tầng kỹ thuật.

Khác với van cổng ty nổi, trục của van cổng ty chìm không thay đổi chiều cao khi người vận hành xoay tay quay. Cửa van vẫn chuyển động lên xuống bên trong thân để thực hiện đóng mở, trong khi tay quay và phần trục vận hành được bố trí tương đối gọn. Nhờ đặc điểm này, van phù hợp với những vị trí có không gian phía trên hạn chế, chẳng hạn hố van, tuyến ống ngầm hoặc khu vực kỹ thuật có chiều cao thấp.

Van có nhiều kích thước như DN50, DN65, DN80, DN100, DN150, DN200 và lớn hơn. Tùy model, thân van có thể bằng gang hoặc gang cầu, cửa van có thể bọc EPDM, kết nối mặt bích và cấp áp suất thường gặp như PN10, PN16 hoặc PN25.

Van cổng ty chìm tay quay dùng để làm gì?

Van cổng ty chìm  tay quay được sử dụng chủ yếu để đóng, mở và cô lập dòng lưu chất trong đường ống. Khi van mở hoàn toàn, cửa van được nâng lên bên trong thân và gần như không chắn đường đi của dòng nước. Nhờ đó, dòng chảy có thể đi qua với tiết diện lớn và tổn thất áp suất tương đối thấp.

Trong hệ thống cấp nước, van thường được bố trí tại các tuyến ống chính hoặc các nhánh phân phối để có thể cô lập từng khu vực khi bảo trì. Khi cần sửa chữa một đoạn đường ống, người vận hành chỉ cần đóng van bằng tay quay để ngăn nước đi vào khu vực cần xử lý.

Đối với hệ thống PCCC, Van cổng ty chìm  tay quay cũng có thể được sử dụng tại những vị trí phù hợp với thiết kế. Tuy nhiên, nếu công trình yêu cầu giám sát trạng thái đóng mở, cần lựa chọn thêm thiết bị giám sát hoặc sử dụng cấu hình van đáp ứng yêu cầu của hệ thống.

Cấu tạo Van cổng ty chìm  tay quay

Thân van

Thân van là bộ phận chính bao quanh cửa van, trục van và các bộ phận làm kín, đồng thời chịu áp lực của dòng lưu chất trong quá trình vận hành. Với các dòng van dùng cho cấp nước, thân thường được chế tạo từ gang hoặc gang cầu để bảo đảm độ bền cơ học và khả năng chịu áp lực.

Bề mặt thân van thường được phủ epoxy hoặc lớp bảo vệ tương ứng nhằm hạn chế tác động của môi trường ẩm và ăn mòn. Đối với van được lắp đặt dưới đất hoặc trong hố van, chất lượng lớp phủ đặc biệt quan trọng vì thiết bị có thể thường xuyên tiếp xúc với hơi ẩm.

Khi lựa chọn thân van, không nên chỉ quan tâm đến vật liệu mà cần kiểm tra cả cấp áp suất, tiêu chuẩn sản xuất và điều kiện lưu chất. Hai van cùng DN100 nhưng khác cấp áp suất hoặc tiêu chuẩn có thể có cấu tạo và khả năng làm việc khác nhau.

Cửa van

Cửa van là bộ phận trực tiếp thực hiện chức năng ngăn hoặc cho phép dòng nước đi qua. Khi đóng van, cửa van hạ xuống và tiếp xúc với bề mặt làm kín; khi mở, cửa van được nâng lên khỏi đường dòng chảy.

Nhiều loại van cổng ty chìm dùng cho nước sử dụng cửa van dạng nêm bọc cao su EPDM. Cấu tạo này giúp tăng khả năng làm kín và hạn chế rò rỉ khi van đóng hoàn toàn.

Cửa van cần có độ chính xác phù hợp với thân và Seat. Nếu cửa van bị biến dạng, bề mặt bọc cao su bị hư hỏng hoặc có vật thể mắc giữa cửa và Seat, van có thể không đạt độ kín cần thiết.

Trục van chìm

Trục van chìm là bộ phận đặc trưng của dòng van này. Trục được bố trí bên trong thân và không nhô lên hoặc hạ xuống bên ngoài khi cửa van thực hiện hành trình đóng mở.

Khi người vận hành xoay tay quay, trục truyền chuyển động đến cửa van, làm cửa di chuyển lên hoặc xuống. Nhờ đó, chiều cao tổng thể của van gần như không thay đổi trong quá trình vận hành.

Thiết kế này mang lại lợi thế lớn khi van được lắp đặt trong hố van hoặc khu vực có chiều cao hạn chế. Tuy nhiên, nhược điểm là người vận hành khó xác định trạng thái đóng mở chỉ bằng cách quan sát vị trí trục như đối với van ty nổi.

Tay quay

Tay quay là bộ phận giúp người vận hành đóng mở van bằng sức người mà không cần nguồn điện, khí nén hoặc bộ điều khiển tự động. Khi xoay tay quay, mô-men xoắn được truyền đến trục và làm cửa van di chuyển.

Đối với các van kích thước nhỏ và trung bình, tay quay thường có thể vận hành trực tiếp. Với van kích thước lớn hoặc có mô-men đóng mở cao, nhà sản xuất có thể sử dụng hộp số để giảm lực cần thiết.

Trong quá trình vận hành, không nên cố dùng lực quá lớn khi van đã đạt giới hạn đóng hoặc mở. Nếu tay quay quá nặng bất thường, cần kiểm tra nguyên nhân như áp lực hai phía van, vật thể mắc trong cửa van hoặc tình trạng của trục và Seat.

Seat và gioăng làm kín

Seat là bề mặt tiếp xúc với cửa van khi đóng và có vai trò quyết định đến khả năng làm kín của van. Gioăng tại trục và các vị trí ghép nối giúp hạn chế nước rò rỉ ra bên ngoài.

Đối với hệ thống nước, EPDM thường được sử dụng vì có khả năng phù hợp với nhiều ứng dụng nước. Tuy nhiên, vật liệu làm kín cần được lựa chọn dựa trên nhiệt độ, áp suất và đặc tính của lưu chất.

Khi van xuất hiện hiện tượng rò rỉ sau thời gian sử dụng, cần kiểm tra cả Seat, cửa van và gioăng thay vì chỉ siết chặt các bộ phận bên ngoài.

Nguyên lý hoạt động của Van cổng ty chìm  tay quay

Khi cần mở van, người vận hành xoay tay quay theo chiều mở. Chuyển động quay của tay quay được truyền đến trục van và làm cửa van nâng lên bên trong thân.

Khi cửa van được nâng hoàn toàn, đường đi của dòng nước được mở rộng. Cửa van không nằm chắn ngang dòng chảy nên tổn thất áp suất thường thấp hơn so với nhiều loại van điều tiết khi làm việc ở trạng thái mở hoàn toàn.

Khi cần đóng van, tay quay được xoay theo chiều ngược lại. Trục làm cửa van hạ xuống và tiếp xúc với Seat. Khi cửa van đạt vị trí làm kín, dòng nước bị ngăn lại và tuyến đường ống được cô lập.

Điểm đặc biệt là trong toàn bộ quá trình này, trục van không nhô lên theo cửa van. Đây chính là nguyên nhân dòng van này được gọi là van cổng ty chìm.

Van cổng ty chìm  tay quay khác van ty nổi như thế nào?

Van cổng ty chìm và van cổng ty nổi đều sử dụng cửa van để đóng mở dòng lưu chất, nhưng khác nhau chủ yếu ở cách bố trí và chuyển động của trục.

Van cổng ty chìm  tay quay thường được ưu tiên khi yếu tố tiết kiệm không gian là quan trọng. Ngược lại, van ty nổi phù hợp với những khu vực mà người vận hành cần dễ dàng nhìn thấy trạng thái đóng mở.

Các loại Van cổng ty chìm  tay quay phổ biến

Van cổng ty chìm  tay quay DN50

Van cổng ty chìm  tay quay DN50 có kích thước danh nghĩa DN50, tương đương 2 inch hoặc 50A. Đây là kích thước thường được sử dụng trên các tuyến ống cấp nước có đường kính vừa và nhỏ.

Van DN50 có thể được thiết kế dạng mặt bích hoặc các cấu hình khác tùy model. Khi lựa chọn cần xác định chính xác tiêu chuẩn kết nối và cấp áp suất để bảo đảm phù hợp với đường ống.

Van cổng ty chìm  tay quay DN100

Van cổng ty chìm  tay quay DN100 tương đương 4 inch hoặc 100A. Đây là một kích thước phổ biến trong hệ thống cấp nước, PCCC và các đường ống kỹ thuật.

Van DN100 thường được sử dụng tại các tuyến ống cần khả năng cô lập nhưng không có nhiều không gian phía trên. Với hệ thống PCCC, cần kiểm tra thêm yêu cầu về chứng nhận và giám sát trạng thái.

Van cổng ty chìm  tay quay DN150

Van cổng ty chìm  tay quay DN150 có kích thước tương đương 6 inch và thường được sử dụng trên các tuyến ống có lưu lượng lớn hơn DN100.

Khi kích thước van tăng, lực vận hành cũng có thể tăng theo. Vì vậy, cần kiểm tra mô-men vận hành của từng model để xác định có cần hộp số hay không. Không nên mặc định tất cả van DN150 đều có thể vận hành nhẹ bằng tay quay trực tiếp.

Van cổng ty chìm  tay quay DN200

Van cổng ty chìm  tay quay DN200 tương đương 8 inch, thường được sử dụng trên các tuyến ống chính của hệ thống cấp nước, PCCC và công nghiệp.

Với DN200, việc lựa chọn cơ cấu vận hành cần được xem xét kỹ hơn. Một số model có thể sử dụng tay quay trực tiếp, trong khi những model khác sử dụng hộp số để giảm lực vận hành và giúp thao tác ổn định hơn.

Van cổng ty chìm  tay quay PN16

Van cổng ty chìm  tay quay PN16 là van có cấp áp suất danh nghĩa PN16. Cấu hình này thường xuất hiện trong các hệ thống cấp nước và nhiều công trình hạ tầng.

Tuy nhiên, PN16 không có nghĩa van luôn chịu được mọi điều kiện ở 16 bar trong mọi môi trường và nhiệt độ. Khi lựa chọn cần xem đường cong áp suất – nhiệt độ và thông số kỹ thuật của đúng model.

Van cổng ty chìm  tay quay gang cầu

Van cổng ty chìm  tay quay gang cầu sử dụng gang cầu cho thân hoặc các bộ phận kết cấu chính. Gang cầu có ưu điểm về độ bền cơ học và khả năng chịu áp lực, nên được sử dụng rộng rãi trong mạng lưới cấp nước.

Nhiều dòng còn sử dụng cửa van bọc EPDM và lớp phủ epoxy bên trong, bên ngoài. Đây là cấu hình phù hợp với nhiều ứng dụng nước, nhưng vẫn cần kiểm tra tiêu chuẩn và thông số của từng sản phẩm.

Thông số kỹ thuật Van cổng ty chìm  tay quay

Các thông số trên chỉ mang tính tham khảo. Khi đặt hàng cần kiểm tra catalogue của đúng nhà sản xuất, đặc biệt là chiều dài van, tiêu chuẩn mặt bích, cấp áp suất, vật liệu Seat và mô-men vận hành.

Ưu điểm của Van cổng ty chìm  tay quay

Ưu điểm nổi bật nhất của Van cổng ty chìm  tay quay là thiết kế gọn. Do trục không nhô lên khi mở van, thiết bị không cần một khoảng không lớn phía trên như van ty nổi.

Điều này giúp van đặc biệt phù hợp với các tuyến ống ngầm, hố van, khu vực kỹ thuật có chiều cao thấp hoặc những nơi không thể bố trí trục van dài.

Van cũng có ưu điểm về khả năng đóng mở và cô lập dòng chảy. Khi mở hoàn toàn, cửa van được đưa ra khỏi đường dòng chảy nên tổn thất áp suất tương đối thấp. Tay quay không cần nguồn điện nên có thể vận hành ngay cả khi hệ thống mất điện.

Hạn chế của Van cổng ty chìm  tay quay

Hạn chế đáng chú ý nhất là khó nhận biết trạng thái đóng mở bằng mắt. Người vận hành không thể chỉ nhìn vị trí của trục để biết van đang mở hay đóng.

Điều này có thể gây bất tiện trong các hệ thống có nhiều van hoặc yêu cầu quản lý trạng thái nghiêm ngặt. Trong trường hợp này, có thể cần đánh dấu vị trí, lắp thiết bị chỉ báo hoặc sử dụng giải pháp giám sát trạng thái phù hợp.

Ngoài ra, van cổng nói chung không thích hợp để điều tiết lưu lượng liên tục. Nếu thường xuyên đóng mở, người vận hành cũng cần thực hiện đúng quy trình để tránh gây hư hỏng Seat, cửa van và trục.

Van cổng ty chìm  tay quay có dùng cho PCCC không?

Van cổng ty chìm  tay quay có thể được sử dụng trong hệ thống PCCC nếu đúng model đáp ứng yêu cầu của công trình. Kích thước, vật liệu hoặc việc sử dụng tay quay không đủ để xác định một van có đạt yêu cầu PCCC hay không.

Đối với công trình chữa cháy, cần kiểm tra tiêu chuẩn áp dụng, cấp áp suất, vật liệu, chứng nhận và yêu cầu giám sát trạng thái. Nếu hồ sơ thiết kế yêu cầu van phải có tín hiệu giám sát, cần lựa chọn cấu hình có thể tích hợp thiết bị giám sát tương ứng.

Đặc biệt, cần phân biệt van sử dụng trong hệ thống PCCC với van có chứng nhận PCCC cụ thể như UL/FM. Nếu dự án yêu cầu UL/FM thì phải kiểm tra chứng nhận của đúng model, kích thước và cấu hình van trước khi đưa vào hồ sơ vật tư.

Van cổng ty chìm  tay quay có điều tiết lưu lượng không?

Không nên sử dụng Van cổng ty chìm  tay quay để điều tiết lưu lượng liên tục. Thiết kế của van hướng đến việc đóng hoặc mở hoàn toàn đường ống.

Khi cửa van chỉ mở một phần, dòng nước đi qua khu vực cửa van với vận tốc và mức nhiễu động cao hơn. Quá trình này có thể gây rung động, xói mòn và làm giảm tuổi thọ của bề mặt làm kín.

Nếu hệ thống cần thường xuyên điều chỉnh lưu lượng, nên sử dụng van bướm điều khiển, van cầu hoặc van điều khiển chuyên dụng. Việc lựa chọn cần dựa trên lưu lượng, áp suất, nhiệt độ và đặc tính của lưu chất.

Ứng dụng của Van cổng ty chìm  tay quay

Van cổng ty chìm  tay quay được sử dụng rộng rãi trong hệ thống cấp nước đô thị, mạng lưới nước của khu dân cư, nhà máy, trạm bơm và các công trình hạ tầng.

Trong các tuyến ống ngầm, van thường được lắp trong hố van để cho phép nhân viên kỹ thuật cô lập từng khu vực. Thiết kế ty chìm giúp giảm chiều cao và thuận tiện hơn khi bố trí trong không gian hạn chế.

Trong hệ thống xử lý nước, van có thể được sử dụng tại đường ống cấp, đường ống phân phối hoặc các nhánh công nghệ. Với nước thải, cần lựa chọn đúng model dựa trên đặc tính lưu chất, đặc biệt nếu nước chứa chất rắn hoặc có tính ăn mòn.

Cách lựa chọn Van cổng ty chìm tay quay

Khi lựa chọn Van cổng ty chìm  tay quay, trước tiên cần xác định chính xác kích thước đường ống. Các kích thước phổ biến gồm DN50, DN65, DN80, DN100, DN150, DN200 và lớn hơn.

Tiếp theo cần xác định cấp áp suất và tiêu chuẩn kết nối. Ví dụ, van DN100 PN16 JIS 10K không nên được xem là hoàn toàn giống van DN100 PN16 DIN chỉ vì cả hai đều có DN100 và PN16.

Sau đó cần lựa chọn vật liệu thân, cửa van và gioăng theo loại lưu chất. Với nước thông thường, gang cầu và EPDM là cấu hình phổ biến; với môi trường đặc biệt cần kiểm tra khả năng tương thích vật liệu.

Cuối cùng, cần xem xét không gian lắp đặt và phương thức vận hành. Nếu không gian hạn chế, ty chìm là lựa chọn hợp lý. Nếu van có kích thước lớn và lực đóng mở cao, cần kiểm tra xem có cần hộp số hay không.

FAQ – Câu hỏi thường gặp về Van cổng ty chìm  tay quay

Van cổng ty chìm  tay quay là gì?

Van cổng ty chìm  tay quay là loại van cổng đóng mở bằng tay quay, trong đó trục van được bố trí bên trong thân và không nhô lên xuống bên ngoài trong quá trình vận hành. Khi người sử dụng xoay tay quay, trục truyền chuyển động đến cửa van để nâng hoặc hạ cửa, từ đó thực hiện chức năng mở hoặc đóng đường ống. Thiết kế này giúp van có chiều cao tương đối gọn và rất phù hợp với những vị trí như hố van, đường ống ngầm hoặc khu vực kỹ thuật bị hạn chế chiều cao. Tuy nhiên, do trục không thay đổi vị trí rõ ràng nên việc xác định van đang mở hay đóng bằng mắt sẽ khó hơn so với van ty nổi. Nếu sử dụng trong hệ thống PCCC, cần xem xét thêm yêu cầu giám sát trạng thái.

Van cổng ty chìm  tay quay có tốt không?

Van cổng ty chìm  tay quay là lựa chọn tốt khi hệ thống cần một thiết bị đóng mở thủ công có kết cấu gọn và khả năng cô lập đường ống hiệu quả. Ưu điểm lớn của loại van này là không cần nguồn điện hoặc khí nén, có thể vận hành trực tiếp bằng tay và không cần khoảng không lớn phía trên để trục van chuyển động. Khi mở hoàn toàn, cửa van được nâng khỏi dòng chảy nên tổn thất áp suất tương đối thấp. Tuy nhiên, van không phù hợp với mọi trường hợp. Nếu công trình yêu cầu quan sát trạng thái đóng mở bằng mắt, van ty nổi có thể thuận tiện hơn; nếu cần điều tiết lưu lượng thường xuyên, nên sử dụng loại van chuyên dụng cho điều tiết thay vì van cổng.

Van cổng ty chìm  tay quay khác gì van cổng ty nổi?

Điểm khác biệt quan trọng nhất nằm ở chuyển động của trục van. Với van cổng ty chìm, trục nằm bên trong thân và quay để làm cửa van di chuyển, nhưng bản thân trục không nhô lên khi van mở. Ngược lại, van cổng ty nổi có trục chuyển động lên xuống bên ngoài theo hành trình của cửa van. Vì vậy, van ty chìm có ưu điểm về không gian lắp đặt và thường phù hợp với hố van hoặc đường ống ngầm, trong khi van ty nổi giúp người vận hành dễ nhận biết trạng thái đóng mở hơn. Không thể kết luận loại nào tốt hơn tuyệt đối; lựa chọn cần dựa vào vị trí lắp đặt, yêu cầu giám sát và điều kiện vận hành của hệ thống.

Van cổng ty chìm tay quay DN100 bằng bao nhiêu inch?

Van cổng ty chìm tay quay DN100 tương đương 4 inch hoặc 100A. Đây là kích thước phổ biến trong hệ thống cấp nước, PCCC và đường ống kỹ thuật. Tuy nhiên, DN100 chỉ thể hiện kích thước danh nghĩa chứ không phải đường kính thực tế của tất cả các bộ phận. Với nhiều loại ống thép thông dụng, đường kính ngoài của ống DN100 vào khoảng 114,3 mm, nhưng kích thước thực tế còn phụ thuộc tiêu chuẩn và loại ống. Khi mua van DN100, ngoài kích thước cần xác định thêm cấp áp suất, chẳng hạn PN16, và tiêu chuẩn mặt bích như JIS, DIN hoặc ANSI để bảo đảm van lắp đặt tương thích với hệ thống.

Van cổng ty chìm  tay quay có dùng cho PCCC không?

Có thể sử dụng, nhưng phải lựa chọn đúng model đáp ứng yêu cầu của hệ thống PCCC. Không phải tất cả Van cổng ty chìm  tay quay trên thị trường đều là van chuyên dụng hoặc có chứng nhận PCCC. Khi sử dụng cho công trình chữa cháy, cần kiểm tra kích thước, cấp áp suất, tiêu chuẩn thiết kế, vật liệu, chứng nhận và yêu cầu giám sát trạng thái theo hồ sơ của dự án. Nếu công trình yêu cầu UL/FM hoặc một chứng nhận cụ thể, cần kiểm tra chứng nhận của chính model và kích thước van cần mua. Đặc biệt với van ty chìm, nếu không thể quan sát trạng thái bằng mắt thì cần xem xét giải pháp giám sát phù hợp khi hệ thống yêu cầu kiểm soát trạng thái đóng mở.

Van cổng ty chìm tay quay có cần hộp số không?

Không phải tất cả Van cổng ty chìm tay quay đều cần hộp số. Với những van kích thước nhỏ hoặc có mô-men vận hành thấp, người dùng có thể đóng mở trực tiếp bằng tay quay. Khi kích thước van tăng, áp suất hệ thống và lực cần thiết để di chuyển cửa van cũng có thể tăng, khiến việc vận hành trực tiếp trở nên khó khăn. Trong trường hợp đó, nhà sản xuất có thể trang bị hộp số để giảm lực tác động lên tay quay và giúp quá trình đóng mở ổn định hơn. Vì vậy, không nên chỉ căn cứ vào DN để quyết định có cần hộp số hay không mà nên kiểm tra mô-men vận hành thực tế của từng model.

Van cổng ty chìm tay quay có điều chỉnh lưu lượng được không?

Van cổng ty chìm  tay quay không được thiết kế để điều chỉnh lưu lượng thường xuyên. Chức năng chính của van là đóng hoặc mở hoàn toàn đường ống. Khi van mở một phần, dòng nước phải đi qua khoảng hở nhỏ của cửa van, tạo ra vận tốc và nhiễu động lớn hơn. Điều này có thể gây rung động, xói mòn cửa van và Seat, đồng thời làm giảm tuổi thọ thiết bị. Nếu hệ thống chỉ cần đóng hoặc mở để cô lập đường ống thì van cổng là lựa chọn phù hợp. Nếu cần duy trì một lưu lượng nhất định và thường xuyên thay đổi lưu lượng, nên lựa chọn van bướm điều khiển, van cầu hoặc van điều khiển chuyên dụng.

Van cổng ty chìm tay quay nên lắp ở đâu?

Van cổng ty chìm tay quay đặc biệt phù hợp với các vị trí có không gian phía trên hạn chế, chẳng hạn đường ống ngầm, hố van, mạng lưới cấp nước đô thị hoặc khu vực kỹ thuật có chiều cao thấp. Vì trục không nhô lên khi van mở nên không cần dành một khoảng không lớn phía trên thiết bị. Đây là ưu điểm đáng kể so với van ty nổi. Tuy nhiên, khi lắp đặt dưới đất cần bố trí hố van, nắp van và cơ cấu vận hành phù hợp để nhân viên kỹ thuật có thể tiếp cận tay quay khi cần. Đồng thời, cần bảo đảm van được lắp đúng chiều, có đủ không gian để bảo trì và không bị tác động cơ học từ đất hoặc các kết cấu xung quanh.

Kết luận

Van cổng ty chìm tay quay là giải pháp phù hợp cho các hệ thống cần đóng mở và cô lập đường ống bằng phương pháp thủ công, đặc biệt tại những vị trí có không gian hạn chế. Thiết kế trục chìm giúp van có chiều cao gọn, trong khi tay quay cho phép vận hành mà không cần nguồn điện hoặc khí nén.

Van được sử dụng phổ biến trong cấp nước, xử lý nước, PCCC, trạm bơm và đường ống ngầm, với nhiều kích thước và cấp áp suất khác nhau. Khi lựa chọn cần xác định đầy đủ DN, PN, vật liệu, tiêu chuẩn kết nối, loại cửa van, Seat, lưu chất và mô-men vận hành.

Đối với hệ thống PCCC, cần kiểm tra thêm chứng nhận, yêu cầu giám sát trạng thái và tiêu chuẩn của đúng model. Đây là yếu tố quan trọng để bảo đảm van không chỉ phù hợp về kích thước mà còn đáp ứng đầy đủ yêu cầu kỹ thuật của công trình Van cổng ty chìm tay quay.